재러리가 영어같은지

애쉬트레이가 영어같은지...

내아들은 재러리가 낫다 한다.

그녀석도 콩글리안인이 맞다.

재떨이와 연음을 섞어 재러리가 한국어도 만족시키고 영어도 만족시키고...

애쉬 트레이?

담배를 안피워서 무슨 말인지 모르겠다.

재떨이...직장상사한테 재떨이로 얻어 터졌다는 놈도 있었고.

재떨이달라고 마눌 구박한 적도 있었고.

추억이 많은 재떨이를 아무리 서양꺼라도

애쉬트레이라고 번역할려니 그렇다.

그렇다고 설탕을 서르탕이라고 하지 않는다.

어색하다.

최고로 영어원음이 어색하지 않은 것은 재러리다.

사이즈? 모른다.

담배피지 말아야 한다. 사이즈고 나발이고 알 필요 없다.